Hiver 2060. Normandie, France.
Le niveau des mers est déjà monté de 50 cms depuis 2020. Assez pour que les bords de mer autrefois apprivoisés soient maintenant désertés.
Winter 2060. Normandy, France.
The sea level has already risen by 50 cms since 2020. Enough so that the once tamed seashores are now deserted.
La nature reprend ses droits. La mer salée entre dans les vallées.
Maisons, églises et autres bunkers reviennent à la mer tandis que les falaises s'inventent des personnages d'apparence silencieux.
Nature is reclaiming its rights. The salty sea enters the valleys.
Houses, churches and other bunkers return to the sea while the cliffs invent seemingly silent characters.